Frequently Asked Questions

What is the use of a certified translation by a certified translator?

For legal issues such as apostille documents, or submit documents from other languages to Mexican authorities. For example, if you studied abroad and want to validate your studies here, they will ask for the documents translated and certified by an authorized expert. Another example is that if you travel abroad and want to deduct expenses, the SAT (mexican Tax administration) will ask you for the bills translated and certified by an expert.

What is the difference between a simple translation and a certified one?

The translation itself is the same, the only thing that changes is that we simply deliver it electronically in PDF format. And the certified translation is delivered in letter size, stamped and signed by an expert and with a legend that demonstrates the ability of the expert to certify such translation. The other difference is the price, a simple translation is a little cheaper, since it is not printed or signed.

Why am I charged 50% when I order the work?

Because it is necessary to ensure your place in our production line, so we require 50% at the time of accepting the quote and delivery time and 50% at the time of delivery of the translation. For frequent customers or large companies with a Purchase Order system, a special contract must be signed.

What payments do you accept?

Electronic transfer of funds and credit card through Paypal.

FractalCorp, S.A. de C.V.
Account No. 7011-5493351
CLABE. 002180701154933512
Branch. World Trade Center


Wirecard Bank AG
Einsteinring 35 85609 Achheim, Germany


First Century Bank
ABA 061120084
Account 4019010327117

Where can I find further instructions?

Whenever you have any questions, do not hesitate to call us and we will assist you in the most efficient and cordial way you have received.

How do you charge? per word or per page

We charge per word in unique phrases, and the numbers are charged as a revision.

Piso 33 Oficina 27, Nápoles
Benito Juárez, 03810

Contact Us

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.